"Trick or Treat" a la alemana

Ya sabéis cómo funciona Halloween: "o me das caramelos o te la ganas" (más o menos, jajaja). Los niños se ponen "moráos" y los padres, aparte de acompañarlos en su periplo, han de aguantar el subidión de azúcar.
Hoy en Alemania es la víspera del "Martins Tag", el dia de (San) Martín, y los niños también salen a pedir caramelos de casa en casa. Salvo por la parte violenta del asunto (aquí los niños solo cantan y esperan que les des alguna chuchería) los sajones tienen esta costumbre en común con los anglos de la Bella Albión y más allá.
Mi Gonzilla se ha ido con su bolsa de tela y su Pauline a recorrer las puertas de nuestro antiguo vecindario y ha venido con un alijo de chocolate descomunal (ganas me dan de acompañarlo el año que viene). Ha venido tan "puesto" de cacao que no se acuerda ni de las canciones que han cantado. Estoy deseando que se vaya a la cama para perpetrar un asalto alevoso a la bolsa.
Por cierto, las visitas que se fueron ayer se lo pasaron pipa y nosotros también. Qué lástima que estuviesen tan poquitos días y que se hayan perdido el acontecimiento de hoy :-D
Besos.